The argument here is that the success of a cluster is fundamentally based on the external linkages of its firms.

这里讨论的是集群的成功是其公司基于外部联系基础。

youdao

In this perspective, clusters cannot exist without systematic external linkages to suppliers, markets and technologies, raising issues of intercultural coordination, power and control.

如原料供应者，市场，技术，不同文化协调问题，能力，以及机构治理。

youdao

Grails USES intuitively named files and directories to replace the older, more error-prone method of manually cataloguing these linkages in an external configuration file.

Grails用命名直观的文件和目录代替了更容易出错的在外部配置文件中手工对这些链接进行归类的老方法。

youdao

However, India's Prime Minister Manmohan Singh did say the "well-planned and well-orchestrated attacks" probably had "external linkages" to a neighbouring country.

BBC: Mumbai attacks show tactic change

Mechanical linkages connect the joysticks and rudder pedals to external surfaces that control pitch, roll and heading.

FORBES: Cruising Altitude: Minus 400 Feet