Most of the increased funding since 2002 has come from domestic funding in Brazil, China and the Russian Federation, and external financing from the Global fund.

2002年以来多数新增资金来自巴西、中国和俄罗斯联邦的国内资金以及由全球基金提供的外部资金。

youdao

Mr Madoff acted as custodian of assets that were placed with him and had no external administrator because he ran a brokerage, rather than a formal hedge fund, several investors say.

一些投资者表示，马多夫在担任受托资产保管人的情况下并没有任命外部管理人，因为他所经营的是一家经纪商，而非一只正式的对冲基金。

youdao

The more cautious have invited in external investors; for example , D. E. Shaw, the world’s sixth-biggest hedge fund, sold 20% of the business to Lehman Brothers in 2007.

更加的小心翼翼的对冲基金把外部投资者引入了公司。 例如世界上第六大对冲基金的D.

youdao

As soon as it became publicly available, however, it was apparent that it had been conducted in close coordination with CalPERS and its external fund managers, causing it to be flawed in important respects.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | California Treasurer Expands Social Investing�� to Include Freedom-Based, Financially Prudent Principles

But once the state has eliminated its primary deficit, it will not need external finance to fund its day-to-day operations.

ECONOMIST: Rescuing Greece

But investors in the NIR fund have not received an external 2008 annual audit, court documents say.

FORBES: NIR Group Investors Sue Each Other