A cognitive factor such as inferencing of external causation from context information tends to stimulate L2 learners to form causativized unaccusative verbs, no matter they have transitive counterparts or not in their native lexicon.
诸如从语境信息推知外部动因的认知因素往往促使学习者将英语词汇中包括具有对应及物用法和无对应及物用法的所有非宾格动词使役化。
参考来源 - 二语习得过程中英语非宾格动词被动泛化的综合解释·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
The degree of misconception can be significantly different in distinct contexts with strong or weak suggestion of external causation.
对外部动因的提示强弱不同的语境中曲解程度显著不同。
Then through categorization, we find that external causation and spontaneous occurrence codetermine the semantic properties of English ergative pairs.
通过分类与辨析,本文发现外部致使和自发产生是共同决定作格动词的语义特性。
This study investigates whether suggestion of external causation in contexts plays a role in English L2 overpassivization errors on unaccusative verbs.
本研究调查不同语境对外部动因的提示在英语二语习得中非宾格动词被动泛化的作用。
应用推荐