Since then it has narrowed, helped by sterling's fall (almost all of Britain's external assets are in foreign currency but only around 60% of its liabilities).

自那以后，由于英镑的下滑，该差幅缩小了一些(外汇几乎占了英国所有的国外资产，而仅占外债的约60%)。

youdao

External assets that is readily available to and controlled by the authorities for direct financing of payments imbalances and for indirect regulation of the magnitude of such imbalances.

一国当局可以使用和控制的外部资产，它可直接用来弥补国际收支不平衡或间接用来平衡国际收支。

youdao

A picture of the user is retrieved from internal application assets, stored in local internal memory and external memory, and rendered on the screen.

从内部应用程序资产检索一个用户图片，存储在本地内部内存和外部内存中，并呈现在屏幕上。

youdao

Faced with strong external demand for AAA-rated assets, the financial system got creative.

ECONOMIST: Global economic imbalances

On May 21st the government appointed two external valuers to scrutinise the banks' assets.

ECONOMIST: Spain is home to some of Europe��s most vulnerable banks

However, most global trade, Asia's external debt, foreign-exchange liquidity and financial assets are still denominated in dollars.

ECONOMIST: The dollar's dive