Such fears helped clear the way for an extension of the programme from its first 2009 deadline to April of this year.

这种担忧为该计划从2009的第一次截止日期延长到今年4月铺平了道路。

youdao

"The new grid works as a graft, connecting old walls and new ones and supporting the additional programme of the extension," explained the architects.

“新网络作为移植，连接新旧墙壁，并支撑额外的扩展部分”，建筑师解释道。

youdao

Designed a long period (18 months) low - leakage balance cycle core loading, and developed a set of fuel management programme for the extension project of Qinshan's second nuclear power plant.

研究设计了长周期(18个月)低泄漏平衡循环堆芯，为秦山二期扩建工程制定了一套具有工程实用价值的燃料管理方案。

youdao

Several other measures are geared towards boosting the number of academies, for example the dropping of the requirement for academies to have a subject specialism and the extension of the programme to sixth form colleges.

BBC: Schools Bill: Who's taking charge?

Mr Samaras' expected plan to request a two-year extension on its austerity programme has provoked frustration among other European politicians.

BBC: Antonis Samaras

Michael Fuchs, deputy chairman of German Chancellor Angela Merkel's CDU parliamentary group, said his faction would not give Greece the two-year extension it wants on its austerity programme.

BBC: Antonis Samaras