The first part of the Chinese word meaning Survey done a brief introduction,followed from the original meaning, extending meaning, under the guise of justicepoint of view of the semantic system to conduct a comprehensive study.
这一部分首先对汉语词义系统的研究概况做一简单介绍,接下来分别从本义、引申义、假借义的角度对词义系统进行全面研究。
参考来源 - 黄生语义学研究初探·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Analyzing the connotation and extending meaning of the people.
分析人民的涵义,人民的外延和内涵。
The extending meaning of the case is that the horizontal merger and acquisition has better effects than the vertical merger and acquisition.
进而可以引申地认为,水平并购的效果要好于混合式并购。
Only based on understanding their metaphorical process and their extending meaning, the translation is expected to be more near to its core meaning under the particular business context.
通过分析介词的隐喻和引申过程,可以深入理解介词在商务英语语境下所具有的特殊意义及特点,引起人们对介词语义的重视,以达到准确翻译。
应用推荐