Unlike the old model, the new MacBook Air features flash-only storage, a large, multi-touch trackpad, extended battery life and a high resolution display.

与老款不同的是，新MacBook Air在存储器方面仅配备闪存，并配备了多点触控板和高分辨率显示屏，延长了电池续航能力。

youdao

The building of the simulation system has laid a basis for further studying high resolution speckle imaging techniques for the extended objects.

模拟所建立的系统，也为进一步深入研究扩展目标的高分辨力斑点成象技术打下了基础。

youdao

The insert simulation (extended) technology is used to increase the resolution ratio of instrument.

并利用内插模拟扩展技术提高了仪器的分辨率。

youdao

The detailed knowledge of Iraq's capabilities that IAEA experts have accumulated since 1991 - combined with the extended rights provided by resolution 1441, the active commitment by all states to help us fulfil our mandate, and the recently increased level of Iraqi co-operation - should enable us in the near future to provide the Security Council with an objective and thorough assessment of Iraq's nuclear-related capabilities.

BBC: Full text: ElBaradei briefing

So all three of these elements of what was the package that was extended for two months at the end of last year are very important, and we look forward to working with Congress to find a resolution that ensures that all three are extended.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Media reports have suggested a possible resolution could occur next week in the Peruvian strike, but the strike at Grasberg has been extended until Dec. 15.

FORBES: Analysts Look For Decline In 2011 Global Copper-Mine Production