In the extended cut of the film, the song during the Houses of Healing sequence is sung by Liv Tyler.

在医疗所的场景中，背景响起的那首歌是丽芙·泰勒唱的。

youdao

The OECD says 22 out of 29 of its member countries have extended support for workers on furlough, and 16 have cut payroll taxes and other social contributions.

经合组织称，其29个成员国中的22个国家把资助的范围延伸到了休假的工人，16个国家削减了工薪税和其他的社会收款。

youdao

Her unemployment benefits have been extended and she's cut her expenses by moving in with a friend.

她申请延长的事业救济金，还跟朋友住在一起以节省开支。

youdao

Mass Effect 3: The Extended Cut DLC will be available in Summer 2012, free to all holders of an online pass for Mass Effect 3.

FORBES: UK Advertising Watchdog Rules On Mass Effect 3 Complaints

Obviously many Mass Effect 3 fans will disagree, while many others hold out hope that the upcoming extended cut will bring real closure to a disappointing ending.

FORBES: EA Cleared of False Advertising Charges Over 'Mass Effect 3' Ending

This extended cut symbolizes a compromise between gamers and game developers, and indicates a new way of thinking about the way that players impact even single-player experiences.

FORBES: Mass Effect 3: Extended Cut Coming Tuesday, June 26