The acceleration in China's economy in the past few years has had two main drivers: a boom in housing, infrastructure and factory construction, and a dramatic surge in exports.
中国经济在过去几年里的加速增长主要得益于以下两个因素的推动:一是房地产、基础设施和工厂建设的繁荣,另一个则是出口的大幅增长。
Strong exports have countered the weakness in construction.
建筑业中强劲的出口逐渐疲软。
Ireland remains almost entirely reliant on exports, with domestic demand, notably in construction, at best flat.
爱尔兰基本上全部依赖出口,内需,尤其是在建筑方面,毫无起色。
应用推荐