If there's something crassly opportunistic about exploiting a real life disaster on the scale of Chernobyl for cheap thrills, that's part and parcel of the film's cynicism.
Blues flanker Martyn Williams had eased his way back into action in the opening period, but at the start of the second he burst into life, perhaps exploiting the Ospreys' lack of a genuine open-side after Ryan Jones replaced Tandy at the break.