Investors may be misinterpreting the lack of an explicit challenge to market expectations in a speech or leak to a newspaper as a sign that Mr Bernanke is happy with them, he says.

他表示，伯南克在讲话或报纸报道中没有明确表示出对市场预期的质疑，投资者们对此可能有所误解，以为伯南克对市场预期感到满意。

youdao

When there's no explicit negative pattern, a leading minus sign is assumed in combination with the positive pattern.

没有显式的负数模式时，假设正数模式中包含前置的负号。

youdao

Any implicit or explicit focus on the share price rather than the business is a bad sign.

任何含蓄的或坦率的关注股价而不是业务都是一个不好的征兆。

youdao

But it is a sign of how far the political ground has shifted that Mr. King also suggested governments could be more explicit in specifying the time over which high inflation be bought back to target.

WSJ: Two Ways to Look at Sovereignty Issue