Theoretical explanation or no, the new finding may soon afford airlines, satellite operators and other watchers of space weather advance warning of impending solar activity.

不久的将来，理论解释和新的发现可能为航空公司、卫星运营商以及其它空间天气的监测机构提前预报将要发生的太阳活动。

youdao

"Now we have an explanation," Flambaum said. "If fundamental constants vary in space, we just appear in the area of the universe where constants are good for us."

“现在我们有了一种解释，”Flambaum说，“如果精细结构常数随空间变化，我们就只是恰好存在在宇宙中这些常数适宜我们的地区罢了。”

youdao

Explanation: Staring across interstellar space, the alluring Cat's Eye nebula lies three thousand light-years from Earth.

解说：透过星际望远镜可以看到距离地球三千光年的迷人的猫眼星云。

youdao

If this is all Greek to you, well, lemme give you a brief explanation: Space Hulks are, essentially, planet-sized space crafts, comprised of multiple ships which were, most often, lost in the Warp or captured by aliens or Chaos forces.

FORBES: First Screens From 'Space Hulk' Show Genestealers in Action

Tech Nation is a reader friendly explanation of the stakes playing out in the clean tech space.

FORBES: Clean Tech Nation: The Scramble for Clean Tech Supremacy

If a good inspiration does emerge that requires a complex explanation, it will never see the light of day for all the reasons Gabler presents: not enough space for depth, not enough patience for digestion, and too much noise.

FORBES: Why Did Big Ideas Die?