Use "pardon me", so the person may explain to me in a direct way.

请使用“原谅我”，以便对方可以直接向我解释。

youdao

If you have to explain to me the characters of everyone in your office, I have to infer that everyone hates you and that's your problem.

假如你不得不向我解释你办公室里所有人的品质，那我不得不推断每个人都讨厌你，并且那是你自己的问题。

youdao

If you have to explain to me the characters of everyone in your office, I have to infer that everyone hates you and that's your problem.

假如你不得不向我解释你办公室里所有人的品质，那我不得不推断每个人都讨厌你，并且那是你自己的问题。

youdao

I cannot explain what happened to me.

VOA: special.2010.07.10

I would come right back to you with yeah, you intuited that but can you explain to me what you were hearing?

很高兴你答对了,你凭直觉答对了,能解释下你听到了什么吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.

而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Why is this -- explain to me why this is different, what Harry Reid is doing.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

Now, can you explain to me the significance of a pink pass versus a blue pass?

CNN: Transcripts from video deposition of Lewinsky, Jordan, and Blumenthal

Like, why don't you, you know, explain to me what safe sex is.

NPR: HIV-Positive Gay Latino Spreads Safe Sex Education