The responsibility for learning and building expertise must ultimately fall to the individual with support from their manager.
学习和构建专业知识的职责最终必须落到需要有其他人支持的个人身上。
Unfortunately, Rational method Composer content does not convey expertise-based and learning-oriented methods, and largely ignores all other techniques, which, however, may still be used.
不幸的是,Rational Method Composer内容没有采用基于经验的且面向学习的方法,并且大规模地忽略了所有其他的技术,然而,这些技术可能仍旧在使用。
Standards might be unambiguous (a course has been completed) or it might be more subjective (the employee has some measure of expertise in a particular area of learning).
标准不能有丝毫模糊,否则标准就会变得主观(员工也要在某个特殊领域中学到的专长应设定标准)。
应用推荐