There is a great depth of literature review, research and expert interpretation that is involved in developing a proper risk assessment.

涉及到研发出一个适合的风险评估方案的文献资料评审、研究和专业解读需要很深的造诣。

youdao

And these texts almost defy interpretation by a modern person, unless you have guidance from a historian and expert like moi.

这些文本几乎无法由现代人翻译，除非由历史学家或专家指导，比如我。

youdao

More often than not, what gets captured is the programmer's flawed interpretation of the problem, not the problem that the domain expert actually described.

经常，记住的是程序员们对问题的错误理解，而不是此领域的专家对问题的实际描述。

youdao

And these texts almost defy interpretation by a modern person, unless you have guidance from a historian and expert like moi.

这些文本几乎无法由现代人翻译，除非由历史学家或专家指导，比如我。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Our advice is often based on years of experience woven together with our expert interpretation of the medical literature.

FORBES: Why Do Patients Take Their Doctor's Advice?