Especially in voluntary, private law systems, it would be clear that the judges — who gave expert guidance on what the law says on a matter — are distinct from the people enforcing the law.

尤其是在自愿性质的私人法庭体系里，很明显法官——根据法律条文对一个案件作出专业判断——和执行法律的人不是一伙人。

youdao

If I cherish Ms. Barnes's expert guidance on connections and meanings, it is her reassuring companionship I crave when confronting more visceral works.

WSJ: Eastern Expansion | Yale University Art Gallery | Ruth Barnes | Cultural Conversation by Lee Lawrence