It's an experiential theme park which combination of water sports with far Atlantis civilization and land-based game play.

室外主题公园项目是以远古亚特兰蒂斯文明水上项目结合陆地游玩项目为主的体验式主题公园。

youdao

Theme analysis shows that there are far more instances of Experiential Theme than the other two types of Theme in both ST and TT.

主位结构分析表明在原文及译文中都是经验主位多于人际和语篇主位。

youdao

Furthermore, not only the linguistic realization of experiential meaning of the discourse, but also the linguistic features of its social meaning and theme should be made the object of study.

同时，除分析经验意义的语言体现外，还应对语篇的社会意义和主题的语言体现进行分析。

youdao