It is rooted in the past, experienced today, and, I believe, will be part of that future, wholesome, life.

这种生活理念根植于过去，体验在现在，而且我相信，也会是未来健全生活的一部分。

youdao

It may be hard to imagine life that is endless, but so it was in this time period; and there were not seasons or difficult weather patterns as experienced today.

你们可能很难想象无限的生命，但那个时期就是如此，没有今天所经历的四季更替，也没有糟糕的天气。

youdao

This is a city of immigrants 38 percent of the city's population today is foreign-born and immigrants and their children have historically experienced significant upward mobility in America.

这是一座移民城市——该市如今38%的人口为外来人口——移民以及他们的子代在美国经历了显著的向社会上层流动。

youdao

While that display won't best any brand-name slab on the market, it's certainly usable, even in bright sunlight, as we experienced today at CE Week in New York City.

ENGADGET: Matrix One is a $99 ICS tablet that could ship to retailers next month... but probably won't (hands-on)

Multiculturalism, understood as the multiplication of experienced difference, is today at the forefront of social transformation.

UNESCO: Social and Human Sciences

"Today we experienced technical difficulties causing the site to be unavailable for a number of users in Europe, " the company said in a statement.

BBC: Facebook hit by technical problem across Europe