People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.

人们期望一匹马能表现得像一辆车那样，却没考虑到它作为一个活的生物的感受。

《柯林斯英汉双解大词典》

As for price sensitivity, highly loyal customers may in fact come to expect a price discount as a reward for their loyalty.

就价格敏感性而言，忠诚度高的顾客实际上可能会期望以价格折扣作为对他们忠诚的回报。

youdao

The Government lost the vote then and it can expect a Groundhog Day next time.

政府在投票表决中失利，下一次也会是同样的结果。

《牛津词典》

APEC leaders said Sunday that it is unrealistic to expect a full and legally enforceable agreement to be negotiated by then.

VOA: special.2009.11.21

So finding spaces... -Yes What do you think... What kind of progression do you expect a student to have for their four years here?

要找到谈话的地方，-是的,你觉得。,在普里斯顿的四年大学生活中,你希望学生们经历怎样的进步呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This is a year of financial crises, so I'm warning you ahead that -don't expect a 28% return on the Yale portfolio for the coming year.

金融危机爆发,所以我先提前给大家打预防针,别期望今年耶鲁基金,能延续28%的收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Expect a major battle between the Redmond machine and traditional security vendors such as McAfee and Symantec.

FORBES: Microsoft Heats Up Security

Still, you would have to expect a pretty amazing performance to make the numbers work.

FORBES: How Much Is Facebook Really Worth?

But that's not the only pitfall ahead: Expect a battle between German corporatism and French statism.

FORBES: Euroflop