There's a director's version, immediately sacrificed when the producer comes in; then the producer's version is discussed with the executive producer.

先有一个导演的版本，而当制片人进来时，又会被立马否决掉；接着，制片人又会讨论出一个制片人的版本。

youdao

GM's chief executive, Fritz Henderson, is hoping for a swift reorganisation allowing a slimmed-down version of the Detroit manufacturer to emerge from bankruptcy within 60 to 90 days.

通用总裁弗里茨·亨德森希望迅速重组，从而使破产之后，这家底特律制造厂的“精简版”能在60到90天内诞生。

youdao

then the producer's version is discussed with the executive producer.

接着，制片人又会讨论出一个制片人的版本。

youdao

The twin-turbo V6 replaces the naturally aspirated 4.8-liter V8 engine in the previous-generation Panamera S and Panamera 4S. The new bi-turbo engine is also used in the Executive version of the Panamera 4S. The engine's figures themselves are indicators of progress: increases of 20 hp and 15 lb-ft torque when compared to the outgoing V8 engine.

ENGADGET: Porsche Panamera S E-Hybrid plug-in model brings 416 guilt-free horsepower

Second, the Security Council, a diplomatic version of an executive committee, was created to guide this large entity.

FORBES: Fact and Comment

Co-writers Ricky Gervais and Stephen Merchant are executive producers on the US version.

BBC: NEWS | Entertainment | Strong showing for Office remake