When the Kyoto protocol was negotiated, deforestation was excluded partly on scientific grounds; people couldn't agree on its precise effects, or on how to measure the carbon loss.
在《京都议定书》协定的时候,毁林并未被列在议程之内,部分原因是出在科学基础的这一问题上。此外,在对毁林所造成的确切影响以及如何测量碳损失方面,人们未能够达成一致。
The reason why company deficit is decreased is that cash exchange deficit has been excluded from deficit and counted into profit and loss.
浮亏减少的原因是公司兑现部分浮亏已经减值计提而进入了损益。
This insurance covers all risks of loss of or damage to the subject-matter insured except as excluded by the provisions of Clauses 4, 5, 6 and 7 below.
本保险承保除了下述第4、5、6和7条规定的除外责任以外的保险标的的灭失或损害的一切风险。
应用推荐