As we have seen in the price action in the foreign exchange market, risk aversion and repatriation flows has driven the Yen sharply higher against all of the major currencies.

现在国外货币交易市场对此的反应是，避险和海外资金回流已经迅速推高了日元对其它主要货币的汇率。

youdao

IMF's representative, the finance minister also tried, unsuccessfully, to restrict the repatriation of foreign exchange.

ECONOMIST: Ghana

Put simply, the dollar-yen exchange rate has been artificially depressed because of a gigantic repatriation of Japanese investments from Europe and the U.S. The dollar will soon soar higher.

FORBES: Sell yen, buy dollars