They loved him. It was a strange, exhilarating feeling to be with people who didn't want anything from you except your happiness, who were glad just to have you around.

除了陪伴着你别无他求，只要你在身边他们就很高兴，和这样的人在一起多么幸福啊。

youdao

But I think that whatever personal rule of life you may choose it should not, except in rare and heroic cases, be incompatible with happiness.

不过在我看来，无论你选择的个人生活法则是什么，它不应该与幸福的本质相冲突，当然除了少数突发的情况。

youdao

But I think that whatever personal rule of life you may choose it should not, except in rare and heroic cases, be incompatible with happiness.

不过，我觉得无论你选择什么样的生活准则，除了那些罕见的和英雄人物的例子外，都应该是和幸福相容的。

youdao