All membership valid through 31 March of next year from date of application, except Life membership.

除永远会员外，其他会员藉之有效期由入会日起至翌年3月31日止。

youdao

They didn't have to do anything except sit back and enjoy life.

他们不必做任何事情，只是在一旁闲着，享受生活。

《柯林斯英汉双解大词典》

Robert Kennedy once said that a country's GDP measures "everything except that which makes life worthwhile."

罗伯特·肯尼迪曾说过，一个国家的国内生产总值可以衡量“除了让生活有价值以外的一切事情”。

youdao

All were sentenced to life in prison except for two army majors who admitted guilt and testified for the prosecution.

VOA: standard.2009.12.23

For oysters with a water view, award-winning clam chowder and classic fried seafood, Claudio's Clam Bar has a celebratory feel for no apparent reason except that life is good in the North Fork.

CNN: 5 hideaways that aren't the Hamptons

Employers don't want to know much about your life except as it relates to what you've done professionally and what you're likely able to do for them.

CNN: Leave this info out of your interview

The guy you step over on the street is costing the system more than anyone else in your life except for the person with end-stage metastatic colon cancer.

NPR: A Scientific Approach to Helping the Homeless