At school, it simply wasn't done to show that you cared for anything except cricket.

在学校里，除了板球外，你对什么都不感兴趣，这显然不对。

《牛津词典》

The neighborhood monk prays at the school daily, though few hear him, except, perhaps, the stolen souls of the children.

隔壁的僧侣每天在学校祈祷，或许除了孩子们被偷去的灵魂，几乎没人听得见他。

youdao

Never had I got a prize at school except once for good conduct.

除了有一次因行为良好得过奖外，我从来没有在学校得过什么奖。

youdao

"I talk Spanish at home, except with my brothers, with them I speak English, " says Adriana, a teenager at Bell High School in East Los Angeles, California.

BBC: Life in Spanglish for California's young Latinos

When I left school, I rather left Paralympics and disability sport behind - except for an ill-fated attempt at getting a bunch of lads to play blind-folded football on a beach in Greece during a summer holiday.

BBC: Paralympics: The perils of being a blind athlete