This echoes from its new high-fidelity machined chassis, representing the most exacting manufacturing process of any laptop made today.

这些从它全新的高保真的底板整体加工就能得到印证，它是当今笔记本电脑最严格的制造工艺的代表。

youdao

Computers are exacting in their demands and don't tolerate deviation from these demands at all.

计算机的要求非常苛刻，并且不能容忍其中存在任何的偏差。

youdao

And I hope that we will be able to help prevent this financial crisis from exacting an even bigger toll on the everyday lives of our constituents.

我希望我们能够帮助防止这场金融危机对我们选民的日常生活带来更大的冲击。

youdao

Speaking of real rock stars, here's a relevant example of exacting nomenclature from the indie music world.

CNN: Beware, ninjas, of how you name yourself online

That meant exacting more favorable terms from suppliers, throwing out low-margin brands and restocking his stores with Luxottica frames.

FORBES: Lens master

Tommy Amaker outcoached his contemporary, Steve Alford, exacting revenge of sorts from when Alford's Indiana team beat Amaker and Duke back in the 1987 regional semifinals.

WSJ: Harvard Crimson Upset New Mexico Lobos in NCAA Basketball Tourney