A few ex-boyfriends aside, people seem to think I turned out just fine. So why do we still worry that there's something wrong with just one?

尽管有几个前任男友，人们好像认为我表现得很好，所以，我们为什么仍然要犯错，并且有的事情不止错一次？

youdao

I HAVE a good friend who, like countless others, is addicted to Googling ex-boyfriends.

我有一个闺蜜，她和其他很多人一样，喜欢在网上搜索历任男友的近况。

youdao

Today I am 39, with too many ex-boyfriends to count and, I am told, two grim-seeming options to face down: either stay single or settle for a “good enough” mate.

现在我三十九岁了，交往过的前男友难以计数，而且，人们告诉我必须面对两个看似严酷的选项：要么保持单身，要么找个“还可以”的伴儿安定下来。

youdao

The website enables people to rate their ex-boyfriends or ex-girlfriends.

FORBES: The Craziest Company At TechCrunch Disrupt

The privacy vulnerabilities that Vet and Jackson are aiming to highlight may go well beyond a few ex-boyfriends hiding in bushes.

FORBES: Researchers Show How Twitter, Twitpic Make Stalking Simple

These women then confront people from their past who bullied them because of their extra pounds: ex-boyfriends, classmates, and family members.

FORBES: Oxygen Brings Us Yet Another "Fat Is Bad" TV Show