Right after my boyfriend of three years and I split, it was Valentine's Day. My ex created a treasure hunt for me. Each clue led me to something else I loved.

我谈了三年的男朋友和我分手的那一天刚好是情人节这位前男友为我设计了一个寻宝游戏，每一个线索都把我领到另一个我爱的东西面前。

youdao

Right before I was going to break up with my ex, Sean, he found out that he had to put his beloved dog to sleep.

就在我想跟前男友肖恩提出分手时，他有所察觉，说要带他的爱犬去睡觉。

youdao

It's as though everyone I've ever known, all my life-my parents, my brother, my extended family, my ex-husband and his family-are all still right where I left them the last time I saw them.

就好像我这一生中认识的所有的人——父母、兄弟、亲戚、前夫和他的家人们——仍在我最后一次见到他们时把他们留下的地方。

youdao

The international view seems to be that only regions that are discrete ex-colonies should have the right to self-determination.

ECONOMIST: Preparing for Aceh��s next battle

The Football League ruled that Pinnacle - which includes ex-Saints player Matt Le Tissier - must waive any right to appeal against the points deduction.

BBC: Pinnacle pulls out of Saints bid

Democrats rode an anti-GOP, anti-incumbent wave right to the helm of Congress, and as ex-Rep. Tom DeLay of Texas noted, voters may have cast ballots against Republicans rather than for Democrats.

CNN: If it walks, talks like a conservative, can it be a Dem?