We could not pooh - pooh these things - they had an evil look.

我们对这类事情可不能大意——看样子是有点儿跷蹊。

youdao

It was said as a joke, but if the man had seen the evil look on Fagin's face, he might have thought the warning was a necessary one.

这好像是个玩笑，可假如那人看到了费金脸上邪恶的表情，他会认为这种警告是必要的。

youdao

He was beginning to think he was going mad when suddenly his aunt sat up in bed, narrowed her eyes, and gave him an evil look that made his flesh creep.

突然婶婶在床上坐起来，眯着眼睛恶狠狠的瞪着他，他被看得汗毛都竖了起来，也觉得自己有点鲁莽了。

youdao

He said Hallowe'en celebrations "make evil look innocent", and has appealed for families to boycott the festival.

BBC: Hallowe'en carnival 'curses city'

Automatic fire capability, not an "evil" look, is what makes assault weapons dangerous -- and automatic firearms have been banned for eighty years.

ECONOMIST: America��s gun laws

Extremis is also the name of a bioenhancement process that turns some of the movie's humans into turbocharged heavies who glow with evil energy and look like zombies.

WSJ: 'Iron Man 3': Clank Clank Bang Bang | Joe Morgenstern Reviews Iron Man 3, Scatter My Ashes at Bergdorf's and Love Is All You Need