The function of law is to punish evil while that of morality is to reward good.
法律的作用是惩恶;道德的作用是扬善。
So I find it to be a law that when I want to do what is good, evil lies close at hand.
我觉得有个律,就是我愿意为善的时候,便有恶与我同在。
Then abolish this law without delay, for it is not only an evil itself, but also it is a fertile source for further evils because it invites reprisals.
那么毫不拖延地取消这样的法律吧,因为不仅它本身是一种罪恶,而且由于冤冤相报它还是进一步的罪恶的源泉。
And so the pagan picture of an amoral universe of just competing powers, good and evil, Kaufman says, is transformed into a picture of a moral cosmos. The highest law is the will of God and that imposes a morality upon the structure of the universe.
在异教观念中,一个充满了权力斗争,善神与恶神对抗的,非道德宇宙,变成了,一个道德的宇宙,上帝的旨意是最高的法律,它给宇宙的结构添加了道德这一概念。
应用推荐