"Evian was sold as a beautiful person's drink," says Mr Fishman.

依云的定位是维持美丽的个人健康饮品。

youdao

What about the person who works for Evian but rides a bike everywhere and picks up trash off the street?

那你觉得那些虽在依云工作、却骑着脚踏车沿街捡垃圾的人算是环保主义者吗？

youdao

Evian is a French brand of mineral water coming from several sources near Évian-les-Bains, on the south shore of Lac Léman.

依云是法国的一个矿泉水品牌。依云矿泉水源自日内瓦湖南岸的几处水源，水源靠近法国城市埃维昂莱班。

youdao

And my guess is that if we did taste tests with all you guys of all the popular bottled waters, very few people could probably pick out Evian from any other water.

我猜如果让你们,喝各种瓶装水让你们去分辨,没有几个人能尝出依云和其它水的区别

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And I was out there and the only place you could really get water, except for a few drinking fountains, were from the Evian booths and it talks on-- sand o three fifty for a bottle of water, which is pretty typical of these places, but what was interesting was the fact that this is shipped in from France.

我也去看了,除了几个饮水机之外,唯一可以喝到水的地方,就是依云矿泉水的摊位,而它的一瓶水要3.5美元,这种地方通常都是这个价,但有意思的是,这是由法国进口的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Other partners include: Clear Shampoo, Evian, Head, Sony Ericsson, Tiffany and Tag Heuer.

FORBES: Maria Sharapova: Tennis's "It" Girl Once Again

Evian water and a plate of delicate petits fours are delivered just before arrival.

FORBES: Lakefront Luxe

One of Mr Bush's goals at Evian will be to shame these countries into ponying up.

ECONOMIST: American foreign aid