She had noticed just now that he seemed perfectly calm as if he had known all along that everything would be all right.
她刚才看见杜新箨好像是最镇静,最先料到不会出乱子的。
By the side of that situation, as she looked at it now, the present seemed agreeable. She had a little time at least, and then, perhaps, everything would come out all right, after all.
这么一比,她感到眼下的处境还不算太糟,至少她还有点时间,也许以后一切又会好起来的。
He kept trying to make everything all right for her started to buy her things, take her out to dinner once a week. But nothing seemed to satisfy her.
他努力在每件事情上迁就她,给她买她喜欢的东西,每周都带她外出用一次餐,但好象什么都不能令她满足。
应用推荐