When everything is ready, then comes the most exciting moment.

当一切准备就绪，就该到最激动人心的时刻了。

youdao

This means that you and we can't predetermine when everything is ready.

这意味着你们和我们不能提前断定何时万事俱备。

youdao

At this point everything is ready to recycle the TM1 server and activate the LDAP authentication.

现在，一切就绪了，可以重新启动TM 1服务器并激活LDAP身份验证。

youdao

The goal is to have everything ready to serve a hot meal at 7 in the morning.

VOA: special.2009.01.28

So this is going to tell you pretty much everything you need to know in terms of getting ready for the exam, which is next Wednesday.

这上面包括了几乎,所有的你需要知道的,关于如何准备这次考试的信息，考试时间是下周三。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Additionally, everything is ready for use in games by simply connecting the cockpit to user's console or PC.

ENGADGET: Thrustmaster unveils Ferrari Vibration GT Cockpit 458 Italia Edition and Ferrari gamepad for Xbox 360, we go hands-on

"From our point of view, everything is ready to go, " added Mr Woebken.

BBC: NEWS | Entertainment | Cruise film set for Germany shoot

The individual Caribbean nations involved in the tournament have, meanwhile, been reminded to re-double their efforts to ensure everything is ready on time.

BBC: SPORT | Cricket | International Teams | West Indies | Travel warning for World Cup fans