No matter what you do or where you live, the quality of your attitude determines the quality of your relationships-not to mention just about everything else in your life.

不论你的职业是什么，也不论你居住在哪，你的主观态度决定了你的人际关系的好坏- - - - - -更不用提你生命中的其它的事了。

youdao

Remember what you told me? (Pause) Life is a matter of the heart, then money, then everything else.

还记得你对我说的么？生命是心性之事，之后是金钱之事，之后才使其它。

youdao

But he's wrong about everything else. It does matter whether the change is positive or negative, and it does matter what you believe.

但除此以外的事情——改变是正面的还是负面的这不要紧，要紧的是你相信什么——他都错了。

youdao

So, first impressions matter hugely when dealing with people because it sets the stage for how we interpret everything else.

在与人相处中，第一印象非常重要,因为它制约了我们对后来信息的解读。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Everything else doesn't matter,

其他的都无所谓，

要成为好爸爸 - SpeakingMax英语口语达人

What will it take for us to understand that everything we do, no matter where it happens, is connected to everything else and connects right back to us?

CNN: Opinion: We can help to save our seas but we must act now

Ms. COPELAND: We have power, everything else is fine, it's just a matter of - well, how safe is this?

NPR: In Tenn. Town, A Muddy Christmas For Some

Dark matter seems to be largely intangible, which means light (and everything else) very rarely bounces off it.

MSN: We could soon detect the first stars in our universe