As the storm began, everyone disappeared below deck(s).

暴风雨来临时，所有的人都躲到甲板下面去了。

《牛津词典》

There was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.

每个人都有自己的痛苦，标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。

youdao

But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.

但是每个人都有一些痛苦： 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。

youdao

It is about a man who lives alone in a village from which everyone fled during Lebanon's fifteen-year civil war.

VOA: special.2009.03.11

Great animation but not perhaps a good date movie, so it's gone. Everyone see that?

虽然这部动画很好但显然不适合约会看,把它剔除了,大家都看明白了吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But for the spaces that everyone shares, it's important to keep those clean

但是对于大家分享的区域，一定要保持干净，

有趣的室友们 - SpeakingMax英语口语达人

But Facebook, of course, maintains that this is all ultimately good for the Internet and everyone on it, and that it's in everyone's best interest to jump on board: A post Tuesday on the Facebook developer blog explains that the new "social plug-ins" are now implemented on over 100, 000 sites, and that they work.

CNN: Amid backlash, Facebook tries to save face

"That's everyone's big question when we see the stamp on these posters, " he said.

WSJ: Jersey City Election Highlights Obama's Local Effect

' But it's not my responsibility, it's everyone's.

BBC: Swaton village's 'Eric the pothole' finally filled in