You know pretty well everyone here, one way or the other.

你不管怎么说肯定非常了解这里的每个人。

《柯林斯英汉双解大词典》

As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.

我从祝福者发来的电子邮件中了解到，好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。

youdao

And, as I have learned from the many E-mail messages I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, stringy beef stew, bagels or, like me, chicken.

从我收到的祝福电子邮件里我发现，几乎每个人都知道某一个人因生菜叶、花生、炖牛肉、百吉饼，或者像我一样，因鸡肉，而窒息的故事。

youdao

I mean I know you all know each other because you've met at Yale, but you also know each other well enough to know that not everyone in the room is rational, and you're pretty sure that not everyone knows that you're rational and so on and so forth.

我的意思是,我知道你们互相都认识,因为你们都在耶鲁大学念书,但你们都那么熟悉了就会发现,并不是所有的人都是理性的,而且你很确定并非所有人都知道,你是理性,以此类推

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For everyone I know who knows these issues well, the answer to that question is unequivocal equivocation.

WSJ: Are Doctors Screening Too Much for Disease?

So we appreciated that we got a "Ten Cocktails Everyone Should Know" handout that included instructions for making the drinks from the class as well as five others.

WSJ: Taking Cocktail-Making Classes

Everyone knows, or ought to know, that Nicole Kidman is a gifted actor, as well as a star.

WSJ: Beyond Words