But it could never hurt more than I did everyday in my life just been ME.

但是，这些伤害远远比不上，我原来那样过日子的伤害大。

youdao

But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me.

可最伤我心的是，我每天努力练习，却还是这个我。

youdao

In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.

在我的日常生活中，我与青少年少有接触。

《柯林斯英汉双解大词典》

Color in galleries is to be expected, but if I were to choose, I prefer the colors I find in my everyday life.

WSJ: The Columnists | Soapbox

So, I thought, wouldn't it be interesting if I actually put this into book form and showed the diversity of ways that I used hip-hop in my everyday life.

NPR: Getting 'The Message' from Hip-Hop Lyrics