This is something I think of every time I eat, and in fact whenever I'm done doing something. "done eating?"

每次吃东西的时候我都会想起这个，事实上每次我做完一件事情，都会问自己，“吃完了？”

youdao

This might not be the case every time, since you have to buy it first, and then carry it with you whenever you go (work, for example).

这可能不太现实，因为你先要去买，然后无论何时都带在身边(比如，去工作的时候)。

youdao

Whenever you blame others, you give yourself excuses for doing nothing; every time you criticize a person unnecessarily or situation, you suffer.

每当你归咎于他人，你为一事无成寻找借口；每次你批评不必要的人或者境遇，还是得你承受。

youdao

Virtually every time money moves, whenever money managers or securities in a portfolio turnover, a brokerage facilitates the transactions and gets paid a commission.

FORBES: Investigating Brokerages (May 1, 2002 )

The Info button on the remote brings it forward whenever you want, and an abridged version of it is displayed every time you change the channel.

ENGADGET: DirecTV Genie whole-home DVR review HD

"Whenever studies are funded by non-pharmacological groups, we find every time that CBT is more effective than sleeping pills, " says Gregg Jacobs of the University of Massachusetts.

FORBES