Every time he tried to speak, his throat closed up with fear.

每当他试图讲话时，他都害怕得喉咙发紧说不出话来。

《牛津词典》

We are going to be in the council chamber every time he speaks.

我们每次都在会议厅听他讲话。

《柯林斯英汉双解大词典》

Every time he put any weight on his left leg he winced in pain.

每当他的左腿受力时，他就会疼得龇牙咧嘴。

《柯林斯英汉双解大词典》

She felt her heart tremble every time he shot an unsuspecting bird as it was singing in the trees.

VOA: special.2010.04.03

I think every time he did that, he robs part of his artists, and something like that.

我想他每做一次，都是从,他那些艺术家身上得到灵感。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And every time he went down to try to sip some of the water, the water receded, and anytime he reached up for the grapes, the grapes were pulled back.

但每每当他弯腰汲水,水就退却,每每当他伸手摘果,树就长高

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He's had a fantastic time here and he'll give 100% every time he wears that shirt.

BBC: Seilala Mapusua

"Every time he came close to us, he irradiated energy and strength, " she said.

BBC: How will Hugo Chavez's legacy impact Venezuela's polls?

Despite being booed every time he touched the ball, he came out much stronger Saturday.

WSJ: Foye's 8 3-pointers lift Jazz over Nets, 116-107