The fact that they do not, but on the contrary observe the Sunday, stultifies them in the eyes of every thinking man.

事实上他们并没有这样做，相反地，他们却遵守星期日，使他们在有思想的人眼中显得愚蠢。

youdao

They were spoken by Hamlet when he was thinking aloud, and they are the most famous words in Shakespeare because Hamlet was speaking not only for himself but also for every thinking man and woman.

这六个字是哈姆雷特一次喃喃自语时说的，而这六个字也就成了莎士比亚作品中最有名的几个字了，因为这里哈姆雷特不仅道出了他自己的心声，同时也代表了一切有思想的男男女女。

youdao

Every ingestion of food can affect our mood or thinking processes.

每次食物的摄取都可能会影响我们的情绪或思维过程。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Many people underestimate the health risks of their own cigarette consumption, thinking that a few cigarettes here and there, a few cigarettes every day,are harmless.

VOA: special.2009.06.03

Not necessarily thinking about getting down every word that I say on paper, remembering everything, memorizing everything.

而不是忙于记录我说的每一个字，记住每一个词，背诵每一句话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The crucial point in thinking about this is to realize that every time you combine a different egg with a different sperm ? you end up with a different person, right?

考虑这个问题的关键一点是,明白每一次,你把一个不同的卵细胞和一个不同的精子结合,都会产生一个不同的人，对吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His campaign needs to wake up and go to sleep every night thinking of the Latino vote.

CNN: How Romney can win over Latino voters

Yes, GM negotiated these concessions years ago, and employees went to work every day thinking the company would take care of them for life.

CNN: Unions have to make concessions

Henry Adams said he grew up thinking every respectable American family included at least one President.

CNN: What the Loser Should Do