Every stare you get equals a confidence jolt.

每受到一次注目，你的自信心就会提高一次。

youdao

Every time we stopped, everybody would stare at me.

每次我们停下来，每个人都会盯着我们。

youdao

The image shows every wrinkle on the playwright's face and the figure's haunted stare is radically different from existing images which purport to be of the Bard.

图像中这位剧作家脸上皱纹毕现，那双鬼魅似的眼睛瞪着我们，似乎和我们看到过的，这位游吟诗人的所有画像截然不同。

youdao

Look away from the screen about every 20 minutes and stare at a distant object for several seconds to relax your eye's focusing muscles.

CNN: Vital Signs health tips

Two facial expressions struck me: the vehement one (eyes wide, color high, voice strong) and the tired one (fatigue visible in every line, thousand-mile stare).

FORBES: Bill Clinton Enlivens Dell Conference