Every half hour or so, I would freely open doors and check in with them.

大约每隔半个小时，我就需要自由地打开临时诊室的门向某个医生报告。

youdao

It makes every TAB you open a different color, so they're easier to tell apart at a glance-and a major part of a more vibrant, attractive Firefox window.

它使你的每一个标签以不同的颜色打开，好让它们更加一目了然而且更具活力、更具有吸引力。

youdao

It is so warm that all across the city, windows are left open to catch every stray breeze, every cool breathof air.

所以整个城市的住户都打开了窗户，想要抓住空气中的每一丝微风和凉意。

youdao

Every now and then you read in the newspaper about somebody whose parachute failed to open and so they died.

不时地你会在报纸上看到,某人的降落伞没打开导致他们死了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Federal Open Market Committee meets about every six weeks or so and they decide on monetary policy.

联邦公开市场委员会,没六周左右开会一次,并且制定货币政策。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The firm has more than 10, 600 coffee shops in its homeland, and another five or so open every day.

ECONOMIST: Starbucks v McDonald's

Making sure that developers have every revenue opportunity open to them is a must, but so is communicating the fact that there are success stories out there, and the stories are not outliers, but the average developer.

FORBES: BlackBerry Must Ignore Market Share

To create some buzz, he created a 24-hour-a-day sales office that remained open for months, he said, so that every potential buyer could get an appointment the same day they wanted one.

WSJ: Shvo Revs Up Pace, Again