Fire drills will be conducted in your residence hall every semester.

每学期在你的宿舍楼都会进行消防演习。

youdao

A fire drill will be conducted in your residence hall every semester.

每学期都会在宿舍楼进行一次消防演练。

youdao

In fact, every semester we get a few students who have their borrowing privileges suspended completely because they haven't returned books.

事实上，每个学期我们都会有一些学生因为没有还书而被暂停借阅权限。

youdao

Three hundred inmates take classes every semester.

VOA: special.2011.07.07

See this happens every semester that the chuckles, the grimaces, kind of roll through the crowd as people catch on, but there you go.

每学期学生们看到这，就会偷笑或者做鬼脸之类的，不过你们随意。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.

因此，如果我们分解这个部分，这其实是不错的，不管事情多么糟糕,分解一下就好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And every semester, I remember he was determined to pay that bill right on time.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

We had pizza about once every school year -- once every semester when we got good grades.

WHITEHOUSE: The First Lady Urges Healthy Diet and Exercise

And let me tell you, every semester he was determined to pay that bill, and to pay it on time.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event