Every individual cell in the population has a grid position stored internally, so I don't have to search the grid or maintain an external hash when I want to find a cell's grid position.

种群中的每一个个体细胞都在内部存储了一个网格位置，所以，当我想要找到某个细胞的网格位置时，不必搜索网格或者维持一个外部散列表。

youdao

If you granted an individual administrative authority, they had it for every node, server, and application in the cell.

如果针对个体授予了管理权限，则对计算单元中的每个节点、服务器和应用程序都有管理权限。

youdao

One alphabet serves all life, but the tale retold in every cell of the body differs from individual to individual.

每个符号将使用一生，但不同个体身上的细胞所复制的信息各不相同。

youdao

But Sir John showed the wisdom of Dr Brenner's choice when he discovered that (sex cells aside) adult worms all have 959 cells in them, and that the pattern of cell differentiation which leads from egg to adult is the same in every individual.

ECONOMIST: This year, the Nobel authorities have shown a deft touch

Nokero's SunRay Pro Power solar charger is perfect for keeping a cell phone charged, and for every Emergency Power Kit Voltaic sells it is donating a kit to an individual in need.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: self-sustaining homes, wooden wind turbines and the world's first solar-powered nation