The Chukchi boy was suddenly burnt by a red-hot thing. So the child obviously became aware of every rustle around him and jumped aside every time he was slightly touched.
楚克其族人的孩子会突然被烧的红通通的东西烫,这样这些孩子明显就会知道每次跳开这些烫的东西,甚至是当它们轻轻的碰到他们的时候。
Every year I forget that leaving my car out in the sun makes the entire thing hot to the touch, which is especially unpleasant when you're not expecting it.
每年我都忘了把车停在太阳底下会让整个车感觉十分热,这十分令人不悦,尤其是当你没料到这一点时。
Well, when you are hot, that way, every little thing irritates you.
哎,人要是热得那么要命,每一桩芝麻大的事都可以把他惹恼。
应用推荐