The daughter was displaying a serious case of impatience, rolling her eyes, huffing and sighing, checking her watch every few seconds.

女儿表现出严重的不耐烦，翻白眼，喘着气，每隔几秒钟就看一眼表。

youdao

Every few seconds, a shrill cry of "Justin!" erupted from somewhere in the crowd.

每隔几秒，人群中的某个地方就会突然传来“贾斯汀”的尖叫声。

youdao

But if you could monitor the whole night sky, you'd see a type Ia supernova every few seconds.

但是如果我们监测全天，那么我们每几秒钟就可以看到一次Ia型超新星。

youdao

In the movies, hackers break into every system so easily in a few seconds.

在电影里，黑客用几秒钟的时间就能轻而易举地入侵各个系统。

理想是当密码专家 - SpeakingMax英语口语达人

Every few seconds he would get animated, and I would put my hand firmly on his shoulder.

NPR: 'Operation Homecoming': The Writings of War

Maris spoke of Glass project lead Steve Lee and a later prototype that took photos every few seconds.

ENGADGET: Bill Maris, the Man Behind Google Ventures, on the Present Challenges and Future Potential of Glass

Her nimble fingers move out of the hammer's way, just in time, every few seconds... most of the time.

BBC: The brick chippers of Dhaka