This new emphasis on behavior influenced every aspect of everyday life.

这种对行为的新的强调影响了日常生活的方方面面。

youdao

To top it off, almost every aspect of bedbug behavior is mediated by airborne odorants, almost all of which are, when detected, repulsive to humans.

最糟糕的是，几乎臭虫的每种行为都是通过气味为媒介的，而所有的这些气味都是人们极端厌恶的。

youdao

It infiltrates in every aspect of our lives, like an invisible hand to control our thinking and behavior.

它渗透在我们生活的方方面面，就象一只无形的手，控制着我们每一个人的思想和行为！

youdao

But it quickly became a mantra that the unsuspecting public applied equally to every aspect of life, using it as a justification for unexceptional, and even careless, behavior.

FORBES: Bad Career Advice: Don't Sweat the Small Stuff