Focus on connecting with customers and helping customers connect with each other in a social context and there may be more newsworthy material than you ever expected.

注重与顾客的联系，并帮助顾客们彼此之间成为一个人际网络，就会有更多新闻价值的材料，比你预想的还要多。

youdao

The Leviathan may be mightier than ever, but there are more and more Captain Ahabs trying to get their harpoons in.

利维坦也许正权倾一时，但越来越多的阿哈船长[4]向它掷去了鱼叉。

youdao

"(I) get my heart out there in the court to play because this may be the first time or the last time that a kid or a family ever comes to watch us play or perform," he said Tuesday.

他周二时说道：“在比赛场上我都是全心意地在打着，因为那可能是一个孩子或者一个家庭第一次或者是最后一场来看我们表演了。”

youdao

But some kind of split may be inevitable if there is ever to be a settlement.

ECONOMIST: Northern Ireland

There are indeed some hints that ever fickle consumers may be curbing their free-spending ways at America's shopping meccas.

FORBES: Magazine Article

This has since been dismissed - but there may again be problems if charges are ever brought against him in Argentina.

BBC: How the Dutch fell in love with their new queen