He is the greatest athlete this country has ever produced.

他是这个国家培养的最了不起的运动员。

《牛津词典》

When launched, the Macintosh was the smallest desktop computer ever produced.

麦金塔电脑在投放市场时，是当时最小的台式电脑。

《柯林斯英汉双解大词典》

They are the most detailed global color maps of Jupiter ever produced.

这些照片是有史以来所拍摄到的最为详细的木星彩色地图。

youdao

Its creators said it is the longest chemically designed DNA structure ever produced in a laboratory.

VOA: special.2010.07.20

So, all this language is produced because you can't ever get to that last thing; you have to keep hashing it over.

所以，这一切语言就产生了,因为你永远没法知道最后那点;,你必须一直详细讨论它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It contains an million tons of magnesium, 1,000,000 tons, which is more than has ever been produced in one year by all the magnesium plants in the world.

它含有一百万吨镁，一百万吨，那比我们每年世界各地,生产镁的工厂的总产量还要多。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Diego Velazquez's Las Meninas is one of the most famous paintings ever produced.

BBC: Too famous to see?

And he constantly experimented with different prototypes of every product and service Apple ever produced.

FORBES: Disney Without Walt And Apple Without Steve: D��j�� Vu?

The vintage mechanism was also the smallest automatic movement Omega had ever produced at the time.

FORBES: Nicole Kidman Presents Omega's Fashionable New Ladymatics