The confirmation process has been getting ever longer and more traumatic.

（对这一点的）确认过程正变得越来越漫长和越来越创伤。

youdao

More surprisingly, the respondents themselves seem remarkably cheery about the ever longer hours.

更让人吃惊的是，受访者自身似乎也对这种长得多的工作时间感到非常愉快。

youdao

Another difficulty is something that ought to be a cause for joy and gratitude: people are living ever longer.

另一件麻烦事本是应当令人欢欣鼓舞的：人们比从前更加长寿了。

youdao

I don't care if you ever go to church, that is no longer confined to a religious organization.

我不管你们是否曾经去过教堂,这已经不再是限制在某个宗教组织内的事了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Right now, I like Neil Patrick Harris. I like... actually no. All time ever Chris Farley, even though he's no longer with us.

目前我喜欢尼尔•帕特里克•哈里斯。我还喜欢……事实上也不是了。我一直喜欢的是克里斯•法利，虽然他已经去世了。

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

One of the reasons why the Milgram experiment is so nice to know is that if this ever happens to you, not as an experiment but in real life, it will no longer be new to you.

其中一个原因,为什么我们都应该知道米尔格林姆实验,就是如果这种情况发生在你身上，我不是说实验，而是在现实生活中，你不再对这种情况一无所知。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Queues for the basics of life - bread and fuel - grow ever longer.

BBC: Conflict hits Damascus daily life

He left it on a fixed aperture, so that as the light faded, the exposure got ever longer.

BBC: Cameras to capture a road trip

Americans are working ever longer hours at customer service and information based jobs.

BBC: Americans are getting fatter faster than ever before.